{"id":4444,"date":"2020-09-04T12:48:59","date_gmt":"2020-09-04T10:48:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ikopoland.com\/?p=4444"},"modified":"2020-09-04T12:49:33","modified_gmt":"2020-09-04T10:49:33","slug":"pismo-od-kancho-matsui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/pismo-od-kancho-matsui\/","title":{"rendered":"Pismo od Kancho Matsui"},"content":{"rendered":"\n<p>Drodzy cz\u0142onkowie IKO,<\/p>\n\n\n\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce zastaj\u0119 Was w zdrowiu.<\/p>\n\n\n\n<p>Koronawirus rozprzestrzeni\u0142 si\u0119 na \u015bwiecie od pocz\u0105tku 2020 roku, atakuj\u0105c niemal ka\u017cdy kraj. Chcia\u0142bym przekaza\u0107 rodzinom ofiar Covid-19 g\u0142\u0119bokie wyrazy wsp\u00f3\u0142czucia oraz \u017cyczy\u0107 szybkiego powrotu do zdrowia wszystkim obecnie zara\u017conym. Pragn\u0119 r\u00f3wnie\u017c z\u0142o\u017cy\u0107 wyrazy szacunku dla ca\u0142ego personelu medyczneo, kt\u00f3rzy ryzykuj\u0105 swoje \u017cycie 24 godziny na dob\u0119 w tej globalnej walce.<\/p>\n\n\n\n<p>Nasze \u017cycia uleg\u0142y drastycznej zmianie w ci\u0105gu ostatnich miesi\u0119cy i sprawdzi\u0142y nas pod wieloma wzgl\u0119dami. Utrzymywanie dystansu spo\u0142ecznego w obecnej sytuacji wydaje si\u0119 by\u0107 wyj\u0105tkowo trudne. IKO Kyokushinkaikan musia\u0142o anulowa\u0107 lub odwo\u0142a\u0107 wiele corocznych wydarze\u0144 jak International Karate Friendship, 26 Memoria\u0142 Sosai Oyamy oraz praktycznie wszystkie mi\u0119dzynarodowe i lokalne zgromadzenia czy obozy szkoleniowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Rz\u0105d Japonii wprowadzi\u0142 Stan Wyj\u0105tkowy w kwietniu 2020 roku. Zosta\u0142 on zdj\u0119ty pod koniec maja, ale liczba chorych w Tokio ca\u0142y czas ro\u015bnie, podczas gdy wirus rozprzestrzenia si\u0119 na ca\u0142y \u015bwiat. W trakcie trwania Stanu Wyj\u0105tkowego w Japonii przestawili\u015bmy si\u0119 na treningi online, u\u017cywaj\u0105c aplikacji takich jak ZOOM, dla naszych krajowych cz\u0142onk\u00f3w. U\u017cywanie nowoczesnej technologii w celu utrzymania bliskiego kontaktu ma swoje liczne ograniczenia, lecz pozwoli\u0142o tak\u017ce dostrzec wiele aspekt\u00f3w do doskonalenia i g\u0142\u0119bszego wgl\u0105du. Wierz\u0119, \u017ce to narz\u0119dzie b\u0119dzie nam bardzo pomocne w nadchodz\u0105cym czasie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dojo IKO w Japonii zosta\u0142y ponownie otworzone w czerwcu, podlegaj\u0105c pod bardzo surowe rz\u0105dowe ograniczenia w stosunku do zakresu trening\u00f3w oraz ilo\u015bci trenuj\u0105cych, w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa \u0107wicz\u0105cym jak i ich rodzinom. Teraz ponownie musimy si\u0119 dostosowa\u0107 do nowych wytycznych, aby m\u00f3c dzia\u0142a\u0107 z nowymi zasadami bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p>Japonia jest ma\u0142\u0105 wysp\u0105 otoczon\u0105 przez ocean i przez lata wypracowa\u0142a w sobie wyj\u0105tkow\u0105 kultur\u0119, na kt\u00f3r\u0105 wp\u0142yn\u0119\u0142y tysi\u0105ce lat odosobnienia i rzadkie wp\u0142ywy z pozosta\u0142ych rejon\u00f3w Azji i reszty \u015bwiata. Karate, na przyk\u0142ad, przyby\u0142o z Chin do Okinawy, a dopiero potem do reszty Azji. Kiedy Karate znalaz\u0142o si\u0119 w Japonii lokalni trenuj\u0105cy wynie\u015bli je do poziomu sztuki i drogi \u017cycia. Inne przejawy sztuki jak kaligrafia (Shodo), uk\u0142adanie kwiat\u00f3w (Kado), ceremonia parzenia herbaty (Sado), przeby\u0142y r\u00f3wnie\u017c podobn\u0105 drog\u0119. Pierwotnie zaj\u0119cia by\u0142y jedynie codzienno\u015bci\u0105, za\u015b kultywowane przez d\u0142ugi czas sta\u0142y si\u0119 prawdziwym skarbem narodowym Japonii.<\/p>\n\n\n\n<p>Patrz\u0105c z drugiej, mroczniejszej strony, usytuowanie Japonii na \u015brodku oceanu wp\u0142yn\u0119\u0142o silnie na ilo\u015b\u0107 naturalnych katastrof, kt\u00f3re dotykaj\u0105 nasz kraj: trz\u0119sienia ziemi, cyklony czy tsunami. Te przeciwno\u015bci losu by\u0142y od zawsze obecne w my\u015bli ludno\u015bci Japonii, jednocze\u015bnie ucz\u0105c g\u0142\u0119bokiego szacunku w stosunku do przyrody oraz ucz\u0105c si\u0142y charakteru w celu przeciwstawienia si\u0119 problemom, na kt\u00f3re nie mamy wp\u0142ywu \u2013 \u201eOsu no Seishin\u201d. Pandemia Covid-19 jest w pewnym sensie w\u0142a\u015bnie tak\u0105 katastrof\u0105 i Japonia mozolnie z ni\u0105 walczy, patrz\u0105c z nadziej\u0105 na przysz\u0142o\u015b\u0107, tak jak nauczy\u0142a nas historia oraz kulturowy rozw\u00f3j w ci\u0105gu ostatnich wiek\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Pomimo tego, \u017ce musieli\u015bmy anulowa\u0107 wiele event\u00f3w w tym roku, mam wra\u017ceniem \u017ce my jako IKO Kyokushinkaikan mieli\u015bmy du\u017co szcz\u0119\u015bcia, \u017ce uda\u0142o nam si\u0119 zorganizowa\u0107 nasz flagowy World Open Championship w listopadzie zesz\u0142ego roku. Na obecn\u0105 chwil\u0119 wci\u0105\u017c planujemy zorganizowanie turnieju All Japan Open orz International Karate Friendship w listopadzie tego roku. Ostateczn\u0105 decyzj\u0119 podejmiemy i og\u0142osimy na koniec wrze\u015bnia. Olimpiada w Tokio zosta\u0142a prze\u0142o\u017cona na lato 2021 roku, zatem karate b\u0119dzie musia\u0142o zaczeka\u0107 kolejny rok, aby m\u00f3c zadebiutowa\u0107 jako sport olimpijski. Nie tylko Japonia, lecz tak\u017ce reszta \u015bwiata zapatruj\u0105 si\u0119 z nadziej\u0105 na Olimpiad\u0119 w czerwcu nast\u0119pnego roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Treningi karate powinny zawiera\u0107 w sobie silne kumite, technik\u0119 oraz aspekt duchowy. Kumite wymaga przeciwnika, lecz r\u00f3wnie\u017c nie mog\u0142oby istnie\u0107, gdyby tego przeciwnika nie by\u0142o. Pod tym wzgl\u0119dem karate jest zatem nauk\u0105 o relacjach mi\u0119dzyludzkich i interakcjach spo\u0142ecznych. Kumite jest jednak\u017ce tylko jednym z aspekt\u00f3w treningu karate. Je\u015bli \u0107wiczysz jedynie kumite, tracisz perspektyw\u0119. Staj\u0105c twarz\u0105 w twarz z przeciwnikiem, musisz najpierw zmierzy\u0107 si\u0119 ze sob\u0105. Musisz zna\u0107 siebie, swoje silne strony i s\u0142abo\u015bci, zanim zaczniesz poznawanie innych. Samodoskonalenie jest niezb\u0119dne.<\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z globaln\u0105 pandemi\u0105 odwo\u0142a\u0142em wszystkie seminaria i podr\u00f3\u017ce i skupi\u0142em si\u0119 na nauczaniu w Tokio i dostrzeg\u0142em rzeczy, kt\u00f3re pomija\u0142em w przesz\u0142o\u015bci. Pozwoli\u0142o mi to na dok\u0142adniejsze spojrzenie w g\u0142\u0105b naszej organizacji i metodologii. Wierz\u0119, \u017ce teraz w\u0142a\u015bnie jest najlepszy czas aby przyjrze\u0107 si\u0119 podstawom, ido, kata i technicznym aspektom treningu Kyokushin. &nbsp;Nie skupiajmy si\u0119 jedynie na podnoszeniu poprzeczki w kwestii kumite, ale wr\u00f3\u0107my do korzeni, przejrzyjmy nasze fundamenty i powody stoj\u0105ce za danym ruchem, aby dalej doskonali\u0107 nasz\u0105 sztuk\u0119 walki. Trenowanie karate jest ponadczasow\u0105 drog\u0105 i wymaga cierpliwo\u015bci i wytrwa\u0142o\u015bci aby m\u00f3c j\u0105 kultywowa\u0107 i doskonali\u0107. Nic co jest robione dobrze nie jest wykonywane w po\u015bpiechu i tak samo trening powinien odbywa\u0107 si\u0119 krok za krokiem \u2013 jak mawia\u0142 Sosai Oyama \u201etrenowanie Sztuki Walki jest jak wspinaczka, zawsze id\u017a naprz\u00f3d\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0142onkowie Kyokushin, kt\u00f3rzy regularnie startuj\u0105 w zawodach rok do roku stawiaj\u0105 czo\u0142a r\u00f3\u017cnym przeciwnikom, co sprawia, \u017ce wzmacniaj\u0105 si\u0119 ich umiej\u0119tno\u015bci i doskonal\u0105 przez to nasz\u0105 ca\u0142\u0105 organizacj\u0119. Cykl treningowy zawodnika jest podporz\u0105dkowany dynamicznemu kalendarzowi zawod\u00f3w. Niekt\u00f3rzy zawodnicy, kt\u00f3rzy skupiaj\u0105 si\u0119 jedynie na przygotowywaniu si\u0119 na zawody, podczas czasu bez nich nie udaj\u0105 si\u0119 nawet do Dojo. Ich g\u0142\u00f3wn\u0105 motywacj\u0105 jest jedynie by wygrywa\u0107. Niestety, ten ulotny cel sprawia, \u017ce cz\u0119sto zapominamy o drodze, kt\u00f3r\u0105 obrali\u015bmy i o prawdziwej esencji karate.<\/p>\n\n\n\n<p>Teraz niemal wszystkie zawody zosta\u0142y odwo\u0142ane. Nie ma mo\u017cliwo\u015bci wsp\u00f3\u0142zawodniczy\u0107. Sami zawodnicy mog\u0105 napotka\u0107 czarne my\u015bli wierz\u0105c, \u017ce \u201eNie ma zgrupowa\u0144, nie ma wyzwa\u0107, nie mam powodu, by \u0107wiczy\u0107\u201d. Sosai Oyama zwyk\u0142 mawia\u0107 \u201etw\u00f3j przeciwnik to r\u00f3wnie\u017c cz\u0142owiek. Je\u015bli odczuwasz b\u00f3l, przeciwnik r\u00f3wnie\u017c go odczuwa. Je\u015bli tracisz oddech, tak samo jest z twoim przeciwnikiem\u201d. Nie jeste\u015bcie jedynymi, kt\u00f3rzy stawiaj\u0105 czo\u0142a temu trudnemu okresowi. Pomimo tego, \u017ce jeste\u015bmy od siebie oddaleni, dzielimy si\u0119 skutkami tej sytuacji. Teraz musimy si\u0119 skupi\u0107 na tym jak mo\u017cemy sobie poradzi\u0107 z tym co si\u0119 dzieje dooko\u0142a nas i jak wyj\u015b\u0107 z tego zwyci\u0119sko. Dzia\u0142aj\u0105c naprzeciw losowi daje nam si\u0142\u0119. Prosz\u0119, nie patrzmy na bie\u017c\u0105c\u0105 sytuacj\u0119 jako na okres stagnacji, ale jako na okazj\u0119 do rozwoju.<\/p>\n\n\n\n<p>Coraz wi\u0119cej kraj\u00f3w otwiera na nowo swoje gospodarki i firmy, w\u0142\u0105czaj\u0105c w to Dojo. Je\u015bli mo\u017cecie ponownie otworzy\u0107 swoje Dojo, gratuluj\u0119 Wam, lecz r\u00f3bcie to spokojnie i bezpiecznie. Jedn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3rej si\u0119 nauczyli\u015bmy podczas tej pandemii to fakt, \u017ce \u015bwiat jest mniejszy ni\u017c nam si\u0119 wydaje, za\u015b wirus rozprzestrzeni\u0142 si\u0119 znik\u0105d bez ostrze\u017cenia. Dbajcie przede wszystkim o swoje zdrowie i bezpiecze\u0144stwo trenuj\u0105cych oraz swoich rodzin. Zwracam uwag\u0119 Branch Chiefom, Dojo Operatorom, Instruktorom, Cz\u0142onkom i Zawodnikom \u2013 nie spieszcie si\u0119. Jest w Japonii takie powiedzenie: \u201eCzas leci szybko niczym strza\u0142a\u201d. 1 lub 2 lata mog\u0105 si\u0119 d\u0142u\u017cy\u0107 ale tak naprawd\u0119 to mgnienie oka w stosunku do ca\u0142ego \u017cycia. B\u0105d\u017acie czujni, cierpliwi i silni. Utrzymujcie pozytywne nastawienie w duchu Kuokushin i rozprzestrzeniajcie t\u0119 dobr\u0105 energi\u0119 w kierunku trenuj\u0105cych, przyjaci\u00f3\u0142 oraz rodzin, w czasie kiedy stawiamy czo\u0142a tym nieprzychylnym czasom. Wyjdziemy z tego bogatsi o do\u015bwiadczenie, pe\u0142ni r\u00f3wnowagi i si\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p>Czekam na zobaczenie Was wszystkich oraz na wsp\u00f3lny trening ju\u017c wkr\u00f3tce.<\/p>\n\n\n\n<p>Osu!<\/p>\n\n\n\n<p>Kancho Shokei Matsui President, IKO Kyokushinkaikan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.kyokushinkaikan.org\/en\/news\/2020\/09\/message-from-kancho-matsui.html\" target=\"_blank\">Link do orygina\u0142u.<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drodzy cz\u0142onkowie IKO, Mam nadziej\u0119, \u017ce zastaj\u0119 Was w zdrowiu. Koronawirus rozprzestrzeni\u0142 si\u0119 na \u015bwiecie od pocz\u0105tku 2020 roku, atakuj\u0105c niemal ka\u017cdy kraj. Chcia\u0142bym przekaza\u0107 rodzinom ofiar Covid-19 g\u0142\u0119bokie wyrazy wsp\u00f3\u0142czucia oraz \u017cyczy\u0107 szybkiego powrotu do zdrowia wszystkim obecnie zara\u017conym. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/pismo-od-kancho-matsui\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9,12],"tags":[],"class_list":["post-4444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-ogloszenie"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["pl","en"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4446,"href":"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444\/revisions\/4446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ikopoland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}